Please wait a minute...
Studies in the History of Natural Sciences  2019, Vol. 38 Issue (2): 172-188    DOI:
ARTICLES     
An In-depth Study on Indian kut·t·aka and Comparison with the Chinese Da-yan Rule
LÜ Peng, JI Zhigang
School of History and Culture of Science, Shanghai Jiao Tong University, Shanghai 200240, China
Download:   PDF(1462KB)
Export: BibTeX | EndNote (RIS)      

Abstract  The word Kut·t·aka means the problem of first order indefinite analysis and also the operational algorithm of this kind of problem in the works of ancient Indian mathematics. After it first appeared inĀryabhat·a's Āryabhat·īya (5th century A.D.), Kut·t·aka was an important topic for Indian mathematicians. Based on Sanskrit texts, we discuss aspects of the origin, improvement, main features and effectiveness of the Kut·t·aka algorithm. Then, comparing Kut·t·aka with the Chinese Dayan-Zongshu method, we confirm the similarity between Kut·t·aka and the Da-yan Rule on the computation of the Euclidean Algorithm, as well as in their systematic design (i.e., iterative computation) and graphically (i.e., the creeper of remainders and the square of manipulating numbers). In fact, the Dayan-Qiuyi method is a special kind of Kut·t·aka; the power of the Kut·t·aka is equivalent to the Dayan Rule. However, the two are quite different in the whole structure of the algorithm and in historical development. Moreover, the Kut·t·aka method seems to be more general, simpler and easier because of a series of rules of reduction and continuity.

Key wordsKut·t·aka      Āryabhat·a      history of Indian mathematics      Dayan-Qiuyi method      Da-yan Rule (Dayan-Zongshu-shu)     
Received: 07 August 2017      Published: 18 June 2022
ZTFLH:  O11  
Cite this article:

LÜ Peng, JI Zhigang. An In-depth Study on Indian kut·t·aka and Comparison with the Chinese Da-yan Rule. Studies in the History of Natural Sciences, 2019, 38(2): 172-188.

URL:

http://www.shns.ac.cn/     OR     http://www.shns.ac.cn/Y2019/V38/I2/172

1 Colebrooke H T. Algebra, with Arithmetic and Mensuration from the Sanscrit Brahmagupta and Bhascara[M]. London: John Murray, 1817.
2 Clark W E. The Āryabhat·īya of Āryabhat·a[M]. Chicago: The University of Chicago Press, 1930.
3 Datta B, Singh A N. History of Hindu Mathematics: A Source Book[M]. Repr. Vol. 2. Bombay: Asia Publishing House, 1962.
4 矢野道雄. インド天文学·数学集[M]. 东京: 朝日出版社, 1980.
5 Keller A. Expounding the Mathematical Seed, A Translation of Bhāskara I on the Mathematical Chapter of the Āryabhat·īya[M]. Basle: Birkhäuser Verlag, 2006.
6 Wylie A. Jotting on the Science of the Chinese: Arithmetic[N]. The North-China Herald (1850-1867). 1852-10-16: 32.
7 沈康身. 中国与印度在数学发展中的平行性[C]//吴文俊. 中国数学史论文集(一). 济南: 山东教育出版社, 1985. 68~97.
8 Libbrecht U. Chinese Mathematics in the Thirteenth Century: The Shu-shu Chiu-chang of Ch'in Chiu-shao[M]. Massachusetts: The MIT Press, 1973.
9 林隆夫. インドの数学[M]. 东京: 中央公论社, 1993.
10 维克多·J·卡茨. 东方数学选粹: 埃及、美索不达米亚、中国、印度与伊斯兰[M]. 纪志刚, 郭园园, 吕鹏, 等译. 上海: 上海交通大学出版社, 2016.
11 Shukla K S ed. Āryabhat·īya of Āryabhat·a with the commentary of Bhāskara I and Somevara[M]. New Delhi: Indian National Science Academy, 1976.
12 林隆夫. インド代数学研究[M]. 东京: 恒星社厚生阁, 2016.
13 秦九韶. 数书九章[M]//郭书春. 中国古代科技典籍通汇·数学卷. 第1册. 郑州: 河南教育出版社, 1993.
14 沈康身. 库塔卡与大衍求一术[M]//吴文俊. 秦九韶与数书九章. 北京: 北京师范大学出版社, 1987. 253~268.
15 莉拉沃蒂[M]. 林隆夫, 译注. 徐泽林, 周畅, 张建伟, 译. 北京: 科学出版社, 2008.


[1] LI Zhaohua. Supplementary Proofs and Interpretations of Liu Yueyun's Ceyuan Haijing Tongshi[J]. Studies in the History of Natural Sciences, 2019, 38(1): 1-25.